Een medische eindtoestand wordt gegeven als iemand ziek is of letsel (geestelijk of lichamelijke schade) heeft opgelopen. In de medische eindtoetstand wordt beschreven wat iemand kan en niet meer kan op het moment dat een medisch deskundige inschat dat iemand niet verder meer herstelt. Het ‘plafond’ van herstel is dus bereikt.